お越しいただきありがとうございます。

「捨てないアパレル」を目指しております（株）ニィニ、代表取締役、デザイナーの保坂郁美です。

昨年8月18日に「保護きもの」を商標登録申請の為、特許庁に行って参りました。

只今審査中にて返事を待っている段階ですが、ニィニでは『保護きものレンタル』事業を、緩やかに開始しております。

私自身の病気よりリメイクのデザインが一時中断、しかし只今少しずつ商品も整ってきました。

【そこで今週5日間に分けて、こちらのブログにて新作①のご紹介をさせていただきます。】

今回久しぶりに取り掛かる中、つくづく着物リメイクの難しさをあらためて実感しました。

着物と洋服は、文化やデザインの根本的な違いからくる独自性、これを調和させることは本当に容易ではありません。

民族のアイデンティティを理解しつつ、その中で着物の繊細な美を保ち、洋服の機能性や現代的なエッセンスを取り入れることはとても難しいことです。

しかしこの難題に立ち向かうことで異なる文化を融合させ、今という時代が求める一つのスタイルと解釈し、今ニィニは本気で取り組んでいます。

 

今回、ご紹介させていただく新作は留袖リメイク・ワンピース(ケープ付き)になります。

優雅な装いにエレガントなニュアンスを添え、留袖の素材や柄を上手に生かし、肩から広がるケープが風になびく様子は、まさに華麗な舞を奏でるかのよう。

シンプルでありながら、ユニークなデザインと留袖の伝統的な美しさが合わさり、留袖リメイクならではの洗練された一着が完成しました。

【レンタルについて】
レンタル可能なお日にちについては、ご相談くださいませ。
以下、レンタルの流れになります。
https://www.nini.co.jp/rental/

ご来店いただけましたら、ご試着も出来ますのでどうぞお気軽にお越しくださいませ。

 

 【商品サイズについて】
商品のサイズは、以下になります。画像と合わせてご確認くださいませ。①バスト・45㎝
②ウエスト・43㎝
③ヒップ・
④裾まわり・
⑤天巾・12㎝
⑥肩巾・40㎝
⑦袖丈・65㎝
⑧袖口巾・26㎝
⑨着丈（前見・天巾位置より前裾まで）・128㎝
⑩着丈（後ろ中心）・128㎝

今回も、着物の艶やかな表情を引き立たせる柄の流れやバランスを慎重に考えながら、留袖の伝統と現代のデザインの融合を追求しました。

着物リメイクは挑戦の連続ではありますが、チーム一丸となり、留袖の柄を新しい形にすることが出来ましたかと思います。

これからもこの難解な課題に向き合いながら、着物リメイクの可能性をニィニらしく広げていきたいと思っております。

本日もここまでお読みいただき、誠にありがとうございました。